Twitter / diyism (1) DIYism: RT @Arctosia: 天朝简体中文有个奇怪习惯，什么事都要加上“依法”，特别是新闻里“依法刑拘”、“依法判处”之类的。 英文里从没听到过arrested/sentenced according to law。因为刑拘，判决这些事物存在先决条件就是法律，不然这些行为都不成立… |
| Posted: RT @Arctosia: 天朝简体中文有个奇怪习惯，什么事都要加上"依法"，特别是新闻里"依法刑拘"、"依法判处"之类的。 英文里从没听到过arrested/sentenced according to law。因为刑拘，判决这些事物存在先决条件就是法律，不然这些行为都不成立… |
| You are subscribed to email updates from Twitter search: from:diyism To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States | |
No comments:
Post a Comment